Lebenslauf / Ausbildung an der Uni / Seminararbeiten / Modality Integration: Speech and Gesture

Modality Integration: Speech and Gesture

1.2. Sprache

Die Sprache wird meist als die vollendetste der menschlichen Kommunikationsformen angesehen. Menschen lernen in den ersten Jahren die Verwendung der Lautsprache und erweitern ihren Wortschatz das ganze Leben über. Dennoch ist die technische Entwicklung im Bereich der Mensch-Maschine-Interaktion noch nicht soweit, diese Form der Informations- und Anweisungsweitergabe in bestehenden Systemen zufrieden stellend zu integrieren. Sprache ist Lautsprache. Systeme anderer Zeichenmittel sind von ihr abgeleitet und an Einheiten der Lautsprache orientiert (Buchstabenschrift, verschiedene Signalsysteme, wie Morse- und Klopfalphabet) oder können in eine lautsprachliche Äußerung übersetzt werden.

Eine lautsprachliche Äußerung kann man durch verschiedene hierarchische Stufen in einzelne Teile zerlegen:

• Phonem: Ein Phonem wird dadurch gekennzeichnet, dass es die Bedeutung einer Lautfolge von einer anderen unterscheidet, wenn diese bis auf die Position wo das Phonem steht völlig gleich ist. Bsp.: „Rad“ und „Rat“.
• Silben: die kleinste lautliche Einheit einer Sprache, die möglicher Träger eines Akzents, einer Tonhöhe oder Länge ist. Siehe auch Silben in der Grammatik.
• Morpheme: die kleinste bedeutungstragende Einheit einer Sprache, die bei einer klassifizierenden Strukturanalyse gefunden wird. Bsp.: „e“ bei „Boot-e“
• Wort: Ein Wort ist die kleinste als selbständige Äußerung vorkommende Einheit der Sprache. Man unterscheidet zwischen einfachen und zusammengesetzten Wörtern.
• Wortgruppe: Zusammensetzung aus Wörtern dessen grammatikalische Struktur nicht abgeschlossen bzw. unvollständig ist.
• Satz: Ein Satz ist eine lautsprachliche Text- oder Redeeinheit, die bezüglich ihrer Struktur als abgeschlossen und vollständig gilt. Ein Satz ist auch durch keine syntaktische Beziehung in eine größere sprachliche Form eingebettet. Diese Definition laut dem Linguisten L. Bloomfield schließt damit auch Nebensätze aus.
• Text: Größte Einheit der Sprachbeschreibung
  Anhand dieser Definition der Teile kann eine standardisierte Zerlegung der Sprache erfolgen.

Damit Sprache sinnvoll existieren kann müssen folgende drei Vorraussetzungen erfüllt sein:

• physiologische: Der Sprecher bzw. der Körper muss in der Lage sein Sprachlaute zu erzeugen.
• grammatische: Die Sprache muss strukturiert sein.
• semantische: Die Bedeutung des Gesprochenen muss erfassbar sein.

Die Lautsprache in der menschlichen Kommunikation bezieht sich nicht nur auf die Lautsprache. Der Satz: „Stell das dort hin.“, soll illustrieren, dass zwischenmenschliche Kommunikation nicht allein von der Lautsprache abhängt. Der genannte Satz hat ohne die begleitenden Gesten zu wenig Informationsgehalt um die Bedeutung erfassen zu können. Wie man erkennt, sind Sprache und Kommunikation nicht allein von Informationsübermittlung geprägt, sondern auch von Mehrmodalitäten (z.B.: Gestik).